ИноСМИ Who is Mr. Putin? Убийца, клептократ, гений, шпион: многочисленные мифы о Владимире Путине в иностранной прессе и обществе

1 692
Who is Mr. Putin? Убийца, клептократ, гений, шпион: многочисленные мифы о Владимире Путине в иностранной прессе и обществе

theguardian.com

Британская Guardian опубликовала большой материал, посвященный президенту России, под названием «Убийца, клептократ, гений, шпион: многочисленные мифы о Владимире Путине». Автор статьи Кит Гессен рассуждает о том, какие слухи окружают лидера России и почему на Западе многие готовы безоговорочно в них верить.

The Guardian

The Guardian:

— Как вы могли заметить, Владимир Путин везде. Он посылает солдат на Украину и в Сирию, его возмутители спокойствия действуют в Прибалтике и Финляндии, он приложил свою руку к выборам буквально повсюду, от Чехии и Франции до США. А еще он в средствах массовой информации. Не проходит и дня без какой-нибудь новой большой статьи типа «Месть Путина», «Тайный источник путинской озлобленности» или «10 причин, почему Владимир Путин ужасный человек».

Автор пишет, что такая вездесущность Путина даже породила своего рода путинологию. Это интеллектуальная отрасль, занимающаяся производством комментариев и аналитических материалов о Путине, которая часто строится на вымыслах, догадках и слухах вокруг него. На пик популярности путинология вышла в 2014 году, после присоединения Крыма к России. Сегодня она вновь востребована в западной прессе в связи с избранием президентом США Дональда Трампа и «русским следом» в американских выборах.

The Guardian

The Guardian:

— Никогда прежде такое огромное количество людей с очень скудными знаниями не высказывалось с таким огромным возмущением на тему России и ее президента. Можно сказать, что сообщения о сексуальных утехах Трампа в номере московской гостиницы породили золотой век путинологии.

По мнению Кита Гессена, сейчас на Западе наиболее популярны семь мифов или теорий о Путине.

Теория № 1: Путин — гений

Российский президент настолько умен и хитер, что предугадывает каждый шаг своих политических оппонентов и ситуацию в мире.

The Guardian

The Guardian:

— В то время как мир играет в шашки, Путин играет в шахматы. Он отнял у украинцев Крым практически без единого выстрела. Он вернул Ялту, где любили отдыхать русские цари и Чехов. А наказали его за это всего лишь какими-то незначительными санкциями.

Автор пишет, что Путину в какой-то момент повезло. В первые два президентских срока Путину несказанно повезло, так как в мире начался бурный рост цен на сырье. Он мог проморгать свою удачу, однако сумел цепко ухватить ее, отнесся к ней бережно и рачительно, и в результате Россия стала богатой. Внутри страны Путин сумел подавить или кооптировать почти всю оппозицию. Отсюда на Западе выросло убеждение о том, что Путин — злой гений.

rusvesna.su
The Guardian

The Guardian:

— Сегодня бледным подобием соперника Путина в его ближайшем окружении может быть лишь премьер-министр, маленький и пухленький Дмитрий Медведев, который отличился главным образом тем, что любит играть на своем айпаде. Единственный политик в России, сумевший создать заметную угрозу Путину, это талантливый московский популист с изменчивыми политическими убеждениями и любовью к сетевому общению Алексей Навальный. Но Кремль не дает ему свободно дышать, предъявляя многочисленные уголовные обвинения и подвергая домашним арестам.

Гениальность Путина вызывает больше вопросов, чем ответов. Как пишет Гессен, если бы Путин после 2008 года ушел в отставку и стал великим старцем российской политики, ему бы по всей стране начали ставить памятники. При нем Россия вышла из хаоса 1990-х, и в стране воцарились относительная стабильность и благополучие. Но сегодня, когда цены на нефть упали, курс рубля рухнул, вместо европейского сыра появились смехотворные контрсанкции, а оппозиция деморализована, трудно себе представить, чтобы путинская эпоха закончилась без насилия. А насилие порождает новое насилие. Если это гениальность, то какого-то странного свойства.

Теория № 2: Путин — никто

Впервые большинство россиян увидели Путина в 1999 году перед новогодними праздниками. При этом многие воспринимали его как временщика. Полковник КГБ с заурядной внешностью неожиданно превратился в сильнейшего мирового лидера.

The Guardian

The Guardian:

— Он был совершенно обычным человеком… У него был обычный голос… не низкий, не высокий. У него был обычный характер… обычный интеллект… не особенно высокий интеллект. Можно было выйти за дверь и найти в России тысячи и тысячи таких людей, как Путин.

С другой стороны, обаяние Путина как раз в том, что он ничем особо не выделяется. Во время своих первых интервью на посту президента он старательно подчеркивал, какой он обычный человек, как ему было трудно в финансовом отношении в 1990-е годы, как часто ему не везло. Он знал те же анекдоты, слушал ту же музыку, смотрел те же фильмы, что и все остальные люди его поколения.

putin.kremlin.ru

Рассказы о первых годах путинского президентства подтверждают, что он был далеко не колоссом. Он находился под впечатлением мощи американской империи и трепетал перед Джорджем Бушем. Он также понимал, насколько ограничена его власть внутри страны. В российской политике ельцинской эпохи властвовала небольшая группа олигархов, титанов из нефтяной и банковской сфер со своими собственными частными армиями.

Но время сделало свое дело. Трамп станет четвертым американским президентом, с которым встретится Путин. Свои посты покинули многочисленные британские премьеры, два французских президента и один канцлер Германии (которого Путин позднее взял на работу, что отнюдь не стало поводом для гордости немецкого народа). А Путин остается. Он обретает особое достоинство просто благодаря тому, что умеет выживать. Правда, это сомнительное достоинство.

Теория № 3: у Путина был инсульт

Некая Бренда Л. Коннорс из академии ВМС США в Ньюпорте, изучив записи путинской походки, пришла к выводу, что у него был серьезный, возможно, врожденный неврологический порок развития. Не исключено, что Путин перенес инсульт в утробе матери, из-за чего он не может в полной мере пользоваться правой стороной своего тела, и поэтому левой рукой при ходьбе размахивает больше, чем правой.

The Guardian

The Guardian:

— Эта гипотеза вряд ли поможет предсказать, нападет ли, например, Путин на Белоруссию. И, тем не менее, она очень навязчива. Так и кажется, что рыбоподобный Путин перемещается по миру людей, способных пользоваться обеими сторонами своего тела, и очень огорчается, не имея такой, как у них, возможности.

Теория № 4: Путин — агент КГБ


Очень популярный миф. Многие считают, что всякий раз, когда Путин пытается быть с кем-то любезным, это только из-за того, что он был агентом КГБ и хочет манипулировать другими людьми. А если Путин ведет себя некрасиво, скажем, когда он познакомил боящуюся собак Ангелу Меркель со своим черным лабрадором Конни, это тоже из-за того, что он был агентом КГБ и хочет добиться психологического превосходства.

Дмитрий Астахов / РИА Новости

То, что Путин накопил большую часть профессионального опыта в КГБ, не вызывает никаких сомнений, но, тем не менее, эта гипотеза про КГБ кажется неубедительной. Ярлык КГБ в отношении России вообще очень нравится Западу.

The Guardian

The Guardian:

— Это такая синекдоха, обозначающая весь Советский Союз. А Путин в роли советского реваншиста с серпом в одной руке и молотом в другой стал одним из главных образов в западной прессе.

Но мысль о том, что любой человек из КГБ — это воплощение зла, столь же абсурдна, как и мнение КГБ о себе самом как о неподкупном и «профессиональном» ведомстве позднего советского периода.

Теория № 5: Путин — убийца

Путин -убийца, потому что он не улыбается, у него холодное, бесстрастное выражение лица и ничего не выражающий взгляд. Спустя несколько месяцев в Лондоне отравили Литвиненко, а в центре Москвы застрелили журналистку Анну Политковскую, когда она возвращалась домой с покупками. Мнение о Путине как об убийце получило широкое распространение.

imgur.com


Гессен пишет, что Путин развязал жестокие и кровавые войны против Чечни, Грузии и Украины, и он согласен с опубликованными недавно выводами британского следствия о том, что он «вероятно» одобрил убийство Литвиненко. Но за развязывание агрессивных войн и за убийство бывшего оперативного сотрудника и перебежчика не изгоняют из международного сообщества.

The Guardian

The Guardian:

— Беда этого обвинения не в том, что оно ложное, а в том, что оно небрежное, как и все в путинологии. Когда люди обвиняют Путина в убийстве «журналистов и политических оппонентов», они имеют в виду убитую в 2006 году Политковскую, а также лидера оппозиции и бывшего заместителя премьер-министра Бориса Немцова, который был убит в 2015 году. Утверждения о том, что Путин стоял за убийством Анны Политковской и Немцова, действительно существуют, однако сведущие в этих делах люди в них не верят.

В теории «Путин — убийца» путинологи оказываются в некоей концептуальной «мертвой зоне». Похоже, Россия это не несостоятельное государство (где у правительства нет власти), и в то же время, не тоталитарное государство (где правительству принадлежит вся власть), а что-то посередине. Путин не отдает приказы об убийствах, и все же убийства происходят. Но если Путин руководит не всем, если существуют некие могущественные силы, действующие в обход распоряжений Путина, то какой смысл в путинологии? Путинология молчит на сей счет.

Теория № 6: Путин — клептократ


Примерно до 2009 года жалобы либеральных критиков Путина в России, поддерживаемые и тиражируемые западными журналистами и государственными деятелями, касались преимущественно того, что он нарушает права человека. Но юрист и активист антикоррупционного движения Навальный пришел к выводу, что в современной России права человека — тема проигрышная, а деньги — выигрышная. Согласно этой теории, которую вскоре подхватили западные путинологи, Путин уже не страшное чудовище, а нечто попроще — обычный вор, на которого можно найти управу.

ruscur.ru

Достоинство этих обвинений, по мнению Гессена, в том, что они несомненно верны. Либо же очень многие старые друзья Путина — это настоящие гении бизнеса, так как после его прихода к власти они стали миллиардерами.

The Guardian

The Guardian:

— Путин ведет весьма скромное повседневное существование. Да, у него есть дворец на Черном море, построенный на украденные деньги, но он там не живет. И вряд ли когда-то будет жить. Дворец — это в определенном смысле самая обнадеживающая вещь из числа создаваемых Путиным. Это надежда на его будущую отставку. А при нынешних обстоятельствах Путина вряд ли разорвет на части возмущенная толпа, ворвавшаяся в Кремль и разогнавшая его личную охрану.

Теория № 7: Путина зовут Владимир

То, что Путина зовут Владимир, как и Ленина, либо исторический апогей, либо величайший упадок путинологии, в зависимости от вашей точки зрения. Между тем Владимир — это одно из самых распространенных русских имен.

pravda.ru
The Guardian

The Guardian:

— Это знак того, что путинология — она на самом деле не про Путина и никогда не была про Путина. Шквал «путиноанализа» до и после инаугурации порожден надеждой на то, что Трамп сам собой испарится, а также желанием переложить вину за его победу на кого-то другого. Разве мы могли выбрать этого ограниченного и самовлюбленного идиота? Наверняка нам навязали его откуда-то со стороны.

Вся суть путинологии в том, что она ищет утешение в неоспоримой, но какой-то очень далекой испорченности Путина, вместо того чтобы бороться с гораздо более близкими и неприятными пороками и ошибками. Поэтому, как пишет автор, в конечном итоге все эти теории больше рассказывают о нас самих, нежели о Путине.



Загрузка...