Очередной выпуск телепроекта «Голос» едва не закончился скандалом. Как сообщает Super.ru, номер на песни из мультфильма «Голубой щенок» в исполнении членов команды Александра Градского — Светланы Сыропятовой и Дмитрия Янковского вызвал недоумение у консультанта проекта «Голос» Мауриц Бриет из Нидерландов.
Песня из мультфильма 1976 года со словами «Ах, зачем я голубой» была позитивно воспринята российской публикой, которая даже начала скандировать «Голубой — наш герой». Однако господин Бриет, представлявший страну, где и был придуман формат этого телешоу, был удивлен тем фактом, что на российском ТВ появился номер про геев. Он даже начал снимать происходившее на телефон, чтобы отправить видео своим голландским коллегам.
Организаторам и участникам шоу пришлось объяснять иностранцу, что проблемы сексуальных меньшинств в номере и песне не затрагиваются, а в оригинальном мультфильме речь идет о щенке голубой масти, с которым никто не хочет дружить. Как сообщается, после этого инцидент с недоразумением был исчерпан.
«Голубой щенок» — музыкальный мультипликационный фильм режиссёра Ефима Гамбурга по мотивам сказки венгерского писателя Дюлы Урбана. Песни в мультфильме исполнили Михаил Боярский, Александр Градский, Алиса Фрейндлих и Андрей Миронов.