Обзор «Великолепный век», «Черная любовь» и «Дочери Гюнеш». Турецкие сериалы: о чем они и почему так популярны в России?

2 082

Оказывается, любовь россиян к турецким сериалам не прошла со времен начала 90-х, когда вся страна взапой смотрела культовую новеллу «Королек — птичка певчая». Судьбу скромной, мудрой и доброй Фериде обсуждали в магазинах, на работе и в очередях. Сейчас российские женщины (и не только женщины) увлеклись современными турецкими многосерийными фильмами, в сюжетах которых по-прежнему бушуют страсти: любовь, измены, предательства, ну вы поняли. Мы попытались разобраться в перипетиях турецких сериалов нашего времени и понять, за что их так все любят.

«Королек — птичка певчая»

online-turkiye.com

Культовый роман турецкого писателя Решата Нури Гюнтекина пересняли, и на турецких экранах он выходил с сентября 2013 года по май 2014-го. Действие истории разворачивается во время Первой мировой войны. Фериде — молодая девушка, потерявшая родителей в раннем возрасте. Ее воспитывает тетя. Фериде вырастает красивой девушкой, но ее характер простым назвать нельзя.

За шалости и неугомонный нрав девочка получает прозвище Королек. Единственный, кто понимает Фериде, — это ее кузен Кямран. И их отношения, конечно же, перерастают в любовь, однако родственники против этих отношений. Удастся ли влюбленным быть вместе — это и предстоит выяснить тем, кто заинтересуется этим сериалом.

youtube.com

«Великолепный век»

Сериал снят по реальным событиям, произошедшим во времена правления Сулеймана Великолепного, величайшего реформатора и полководца Османской империи.

Его наложницу славянского происхождения Александру (в украинском прокате — Анастасию), которую взяли в плен во времена набега крымских татар на ее родной город в 1520 году, привезли в Стамбул, где она и оказалась во дворце молодого Сулеймана, получив имя Хюррем. Девушка приняла ислам и позже стала первой официальной женой Сулеймана, но, конечно же, для этого ей пришлось пройти через многие препятствия.

youtube.com

«Дочери Гюнеш»

Учительница литературы Гюнеш потеряла надежду встретить свою любовь: ей 35 лет, у нее есть три дочери. Однако однажды она встречает прекрасного мужчину по имени Халюк, в которого она влюбляется и выходит за него замуж.

Ее жизнь круто меняется. Но постепенно Халюк начинает вести себя странно: оказывается, он хранит множество тайн в прошлом. Ответы на все вопросы и предстоит выяснить Гюнеш, главный из которых — хочет ли она продолжать жить с этим человеком.

youtube.com

«Два лица Стамбула»

Это известная постановка романа Пеями Сафа «Фатих-Карбайе». Нериман — юная и пленительная девушка, приехавшая в бедный район Стамбула Фатих. Потеряв любимую маму в детстве, она страдала от строгого воспитания отца и тетки, которые привыкли жить в соответствии с турецкими традициями.

За Нериман ухаживают два парня. Шинаси — красивый, но небогатый юноша, знающий Нериман с детства, к которому она сама питает нежные чувства. Маджид — состоятельный молодой бизнесмен, который может подарить Нериман красивую жизнь. На протяжении всего сериала бедняга мечется от одного жениха к другому, пытаясь сделать выбор не только между мужчинами, но и между современностью и традициями.

youtube.com/

«Запах клубники»

Юная Аслы мечтает стать знаменитым и успешным кондитером. Как-то раз она случайно знакомится с молодым состоятельным мужчиной по имени Бурак, который считается одним из самых завидных женихов страны.

Первую встречу назвать милой нельзя: молодые люди остаются друг о друге плохого мнения. Но потом судьба снова и снова начнет их сталкивать. Несложно догадаться, что вскоре парочка начнет испытывать взаимную симпатию. Однако до этого им много чего придется пережить, а также простить друг другу.

youtube.com

«Черная любовь»

Этот жутко популярный сериал снят в духе остросюжетной драмы. Как значится в описании, «это история о двух людях, чья любовь омрачена Черной любовью». Красивая Нихан из обеспеченной семьи знакомится с простым парнем, сыном парикмахера Кемалем.

У них нет абсолютно ничего общего, но что-то их притягивает друг к другу. Кемаль делает Нихан предложение, но та в слезах отказывается: что-то мешает ей ответить ему «да», хотя она безусловно в него влюблена. Расстроенный Кемаль уезжает, а Нихан выходит замуж за богатого красавца, который, как потом окажется, почему-то обладает неведомой властью над Нихан и даже шантажирует ее. Спустя два года Кемаль вернется ради того, чтобы вырвать Нихан из его удушающих объятий. А получится ли это у него — известно одному богу и сценаристам.

youtube.com

Телеканал «Домашний», долгое время транслировавший популярные турецкие сериалы, снял собственную русско-турецкую новеллу «Восток-Запад». Многосерийный фильм как раз начался этой весной. Сюжет сериала такой: Татьяна и Игорь — типичная российская пара, живущая в браке 10 лет. Все это время они пытаются зачать ребенка, но тщетно.

Пара отправляется в Стамбул, надеясь, что светило турецкой репродуктологии поможет им зачать. Светило (зовут его Кемаль) помогает: у них с Татьяной случается секс, и женщина беременеет. Та, окрыленная счастьем, не только начинает готовиться к родам, но и разводится с мужем, отуманенная карими глазами турецкого врача. Но во втором сезоне сериала выясняется, что отец ребенка — все-таки Игорь. В общем, океан страстей!

youtube.com

Журналист и обозреватель Tricolor Magazine Ольга Дубро считает, что популярность сериала «Восток-Запад» в России вполне объяснима. Тем более что сюжет, как говорят его создатели, основан на реальных событиях:

— Скупые на комплименты русские мужчины и обходительные и страстные турки, патриархат в турецкой семье и авторитарность русских женщин, клановость семьи в Турции и независимость в России — все это отражено в сериале «Восток-Запад» достаточно достоверно. Но есть и отступления от шаблонов например, Кемаль, вопреки представлениям о типичном турецком мужчине, показан не таким взрывным и эмоциональным, как, например, султан Сулейман из «Великолепного века». Продюсеры говорят, что сюжет основан на реальных событиях, и это вообще не удивительно. Возьмите любую русско-турецкую пару там еще не такие страсти бушуют. И горячий южный темперамент, который так привлекает на первых порах, потом оборачивается необходимостью искать компромиссы или расходиться.

interesnoe.me

Так почему же турецкие сериалы так любят в России? Учитывая загрузку турецких отелей русскими, это вполне объяснимо. Но, сдается нам, главный секрет турецких фильмов в том, что его зрители и зрительницы по-прежнему верят в настоящую любовь. А там она на таковую, по крайней мере, похожа.